Татарские писатели Крыма
Вантажиться...
Дата
1940
Автори
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Симферополь : Крымское государственное издательство
Анотація
Настоящий сборник является первым в Крыму отдельным изданием произведений крымско-татарских писателей на русском языке. В сборник вошло далеко не все, созданное крымскими писателями за прошедшие годы. Однако и то немногое, что собрано в этом сборнике, может дать читателю, не владеющему татарским языком, представление о современной крымско-татарской литературе.
В переводах публикуемых произведений приняли участие следующие товарищи: Э. Алимов, Б. Брик, А. Булдеев, А. Быняев, Р. Вуль, И. Горелов, М. Грунин, Е. Кузнецов, С. Мандельштам, Б. Макаров, В. Петровский, Н. Тарасенко, А. Тарковский, Я. Чапичев.
Опис
Эй, сыграйте скорей Хайтарму для меня, В круг войти я хочу.
Пусть ликует душа, Искрометней огня Танец я отхвачу!
С детских лет я пляшу, С детских лет я знаком Ах, с тобой, хайтарма!
Я с мотивом твоим, Как с родным языком Породнен, хайтарма!
В круг кавказец войдет— Ждет лезгинки мотив, Я же — твой, хайтарма!
Удалым гопаком Украинец счастлив, Я ж — тобой, хайтарма!
День настал... Верный сын Крымских гор и садов— В хоровод я шагнул.
И глядел на меня Бывший узник панов белорусс и гуцул.
Эй, скорей хайтарму Заиграйте для нас, В круг войдем танцевать.
Пусть беснуется враг — В этот радостный час Мы отпляшем опять!
Ключові слова
Research Subject Categories::HUMANITIES and RELIGION::History and philosophy subjects::History subjects::History, Research Subject Categories::HUMANITIES and RELIGION::Aesthetic subjects::Literature, проза крымскотатарская, поэзия крымскотатарская, татары, татарский фольклор, татарский язык, татарская литература, крымский фольклор, Болат Ю., Алядин Ш., Амит О., Сулейман М., Шерфедин Д., Дибаг М., Алтанлы А., Мурат Р., Алим А., Бахшиш И., Алимов Э., Салет И., Дерменджи Э., Джаманаклы К., Мефаев А., Дибаг М., стихи, литература о войне, искусство против войны, военная история, митці проти війни, любовь к Родине, дружба народов, поэты о войне, патриотизм, защита отечества, Крым
Бібліографічний опис
Татарские писатели Крыма : сборник . – Симферополь : Крымское государственное издательство , 1940 . – 127 с.