DSpace
[Register]
 

eScriptorium >
1. Рукописи та рукописні книги >
Рукописи, листи >

Please use this identifier to cite or link to this item: http://escriptorium.univer.kharkov.ua/handle/1237075002/1252


Название: Подлинный Универсал его царского пресветлого величества войска Запорожского гетмана Иоанна Мазепы: [Универсал датирован 1 апр. 1704 г. и скреплен подлинной подписью И. Мазепы и гетманской печатью]
Другие названия: Original Universal of Hetman Mazepa, his Imperial Majesty of Zaporizhzhya Bright troops [Universal is dated April 1, 1704 and bears the original signature of hetman Ivan Mazepa print]
Авторы: Мазепа, Иван
Mazepa, Ivan
Ключевые слова: гетман Иван Мазепа
универсал
подпись Ивана Мазепы
Гадяч
Опошня
гетманское покровительство
Леонтиевич Семен
Hetman Ivan Mazepa
Leontievich Semyon
Hetman patronage
Baturin
Gadyach
Manuscript
Ivan Mazepa autograph
Oposhnya
Issue Date: 1-Apr-1704
Издатель: Батурин. Baturin.
Библиографическое описание: Мазепа И. Подлинный Универсал его царского пресветлого величества войска Запорожского гетмана Иоанна Мазепы: [Универсал датирован 1 апр. 1704 г. и скреплен подлинной подписью И. Мазепы и гетманской печатью]. – Батурин, 1704. – 1 л.
Краткий осмотр (реферат): Подлинный Универсал Ивана Мазепы адресован властям города Гадяча и местечка Опошни о «пожаловании пану Семену Леонтиевичу гетманского покровительства, обороны, ласки и респекту». Выдан в Батурине 1 апреля 1704 г. На Универсале сохранилась собственноручная подпись Ивана Мазепы с его сургучной печатью. Универсал написан на русском языке с большим количеством украинизмов. Original Universal of Ivan Mazepa is addressed to the city authorities and Gadyach, Oposhnya towns about «welcoming of Hetman patronage, defense affection and respect Pan Semen Leontievich». Issued in Baturin April 1, 1704 there is the handwritten signature of Ivan Mazepa, with its wax seal. The Universal was written in Russian but has a lot of Ukrainian words.
URI: http://escriptorium.univer.kharkov.ua/handle/1237075002/1252
Appears in Collections:Українська держава: історичні документи
Рукописи, листи

Files in This Item:

File Description SizeFormat
Universal_1704_icon.jpeg25,86 kBJPEGThumbnail
View/Open
Universal_1704.pdf2,67 MBAdobe PDFThumbnail
View/Open
Universal_1704_text_pisma.pdf242,6 kBAdobe PDFThumbnail
View/Open
Universal_1704_master.jpeg2,26 MBJPEGThumbnail
View/Open
View Statistics

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

 

Valid XHTML 1.0! Яндекс цитирования DSpace Software Copyright © 2002-2010  Duraspace - Feedback